i can do it! 但首先找人從普通話翻成广东話给我聽先呢:P:lol::D

今週又不能參加車友会球赛，因週六要當hash活動的免子. 祝所有队员&啦啦队员有个快樂週末！

结斧 于 05-5-31 11:22 AM 写道： i can do it! 但首先找人從普通話翻成广东話给我聽先呢:P:lol::D

唔晒惊，你讲广东话咱们大家都差不多能听懂了！！！

江涛 于 2005-5-31 11:30 AM 写道： 唔晒惊，你讲广东话咱们大家都差不多能听懂了！！！

海咯，待嘎都识拱

21 先挂号 连续两周星期都有事去不了

扬明 于 05-5-31 09:16 AM 写道： 海南仔同学，有没有兴趣让你家公子锻炼锻炼英语口语呢。。。。。。。。::21:::21: 俺们队里急缺翻译。。。。。。:):)

no problem.Maybe i'll do my best to be a translator for them,but i had forgot a lot of enghlish words.next time i'll have supper with you and invite the three foreigners.Let's enjoy football game.

I would also like to be the interpretor for three foreign friends.

你看车友会的高手如林,就是嘛!大家踊跃些,到时多和老外交流,气氛活跃些,那时不请他们吃饭,他们都会主动去的. 还有到时,我去深圳了.我得找个人负责替老外报名并指明地方给他们.

说的好啊,我们要多和老外交流 我现在只知道一个是托马斯,一个是尼奥,惭愧啊

结斧 于 05-5-31 11:30 AM 写道： 今週又不能參加車友会球赛，因週六要當hash活動的免子. 祝所有队员&啦啦队员有个快樂週末！