海
#1
帮斑竹重发一次吧::21:
[swf]http://www.bhtv.cc:88/yinyue/2/youneededme_annemurray.mp3[/swf]
You Needed Me
《我需要你》
I cried a tear, you wiped it dry
我流泪时 是你把它拭去
I was confused, you cleared my mind
我困惑烦恼时 是你帮我拂去心尘
I sold my soul, you bought it back for me
我失魂落魄时 是你帮我找回自信
and held me up and gave me dignity
是你为我撑起一片天地 给我尊严
somehow you needed me
不知怎么地 我需要你
You gave me strength to stand along again
你还给了我力量 去战胜孤独
To face the world out on my own again
让我勇于面对外面的世界
You put me high upon a pedestal
你让我站在一个崇高的境界
So high that I could almost see eternity
在那里 我可以看到未来
You needed me you needed me
我需要你 我需要你
And I can't believe it's you I can't believe it's true
我不敢相信那就是你 这是真的
I needed you and you were there
当我需要你时 你就在那里
And I'll never leave Why should I leave I'd be a fool
我决不离开你 为什么要离开 除非我是傻瓜
'Cause I've finally found someone who really cares
因为我终于找到了真正关心我的人
You held my hand when it was cold
当我手冷时 是你握紧了它
When I was lost you took me home
当我迷路时 是你领我回家
You gave me hope when I was at the end
当我失望时 是你给我希望
And turned my lies back into truth again
当我麻醉自己时 是你让我回到现实中来
You even called me friend
让我回到朋友中去
You gave me strength to stand along again
你还给了我力量 去战胜孤独
to face the world out on my own again
让我勇于面对外面的世界
You put me high upon a pedestal
你让我站在一个崇高的境界
So high that I could almost see eternity
在那里 我可以看到未来
You needed me you needed me.
我需要你 我需要你
不知为何--《You needed me我需要你》
You Needed Me--你需要我。乍看之下,就是作者如是说。一个障眼的小骗局,制作的乖巧温柔。“你需要我”。说话如此的自负,是谁?置他人的感受于九天之外,说得掷地有声,气壮若牛,可惜,只代表自己,有几多的用处?
You Needed Me真正的解释应该是--我需要你。(You're Needed by Me)被动的语态委婉的带着一点渴求,注视着对方。对你好,爱你、呵护你、牵挂你......不错,是出自真心,发肺腑,然而,当你正痴迷于“爱你一万年”时,麻烦便悄然无声的躲在了背后,心不经意飞起来飘飘然的时候,其实,你已经危险的出界了。以为拥抱的是永久,往往睁眼便会发觉,那怀里空抱着的,不过是一团绵密的忧愁....直到那一天,我发现,麦田的金黄,竟然是太阳染成的忧伤.....于是,我笑了!因所爱的人惹得的心痛,也就没有什么不可以释然的了...... 一直以来音乐与我只是一种情感的宣泄,某种意境的感动,当心灵与音乐融合,那刻,我便进入某种空灵的意境,心生出翅膀,轻盈,飘渺的游荡于红尘...
[ 本贴由 海湾 于 09-6-8 10:40 最后编辑 ]
安妮·莫莉