艳遇之前奏背景 04年7月18到8月12，尼泊尔，刚好是我旅行的第十个国家，搜罗了一些游记攻略，没有特别的期待向往，只因为签证免费，消费低廉，从西藏过去太容易，就去了， 常规线路，大同小异，加德满都谷地的三座古城，世界文化遗产，层层叠叠的神庙宫殿，不懂建筑，历史，看不了门道，只是看个热闹。神灵太多，记不住那些名字，见了三次“活的女神”库玛丽，就是谁家的小女孩。神从哪里来，从人民群众中来，神创造了人，还是人创造了神，这是一个问题。 再有让大家惊讶的，是发现某些庙宇房檐下夸张的性爱雕刻，异性，同性，人兽交，群交，在中国藏着掖着的春宫图，堂而皇之的高挂在神圣的地方。每天在下面玩耍的小孩，也没觉过早发育或怎样。不同的文化，价值，观念，导致迥异的行为生活方式，都是太阳下的普通老百姓。我们如果过着这一种，就只能看着人家过那一种。还好，至少有机会看看。 旅游圣地博卡拉，若不是天边挂着一排举世瞩目的雪山，景色就像广东随便一个农村，正逢雨季，风景和房价一样大打折扣，没有雪山的映衬，费哇湖远不如肇庆鼎湖有特色，在著名的安娜普纳徒步路径上，被蚂蝗咬的鲜血直流，吱哇乱叫，一度后悔，干嘛屁颠屁颠跑外国来义务献血，祖国广大农村的蚂蝗还饿着肚子呢。 参观国际登山博物馆，全世界14座8千米以上的高山，一大半在尼泊尔境内。得天独厚的山资源，登山者的天堂，难怪国旗都不规则，是两个重叠三角形，代表层峦叠嶂的山脉。纳加尔郭，专门观赏喜马拉雅雪山的度假山村，去两次，还要起个大早，才一睹世界脊梁的壮观。爱不爱山的人都会激动万分。 奇湾国家公园，皮伐漂流，独木舟，骑大象。。。丛林穿越探险前，导游讲解对老虎，狗熊，犀牛等猛兽的应变和自我保护，何时要爬上树，何时就地趴下，何时背靠背围成圈不出声，何时怒目逼视它慢慢向后退。。。生怕自己英语不好，记错记漏哪条，而遭遇危险。 结果证明，整个穿越最精彩的就是导游讲的注意事项。 和所有的游客一样，我们也看到两头大智若愚的犀牛，傻傻地站在路中间，等待游客喀嚓喀嚓过够了瘾，一转身谢幕钻进了草丛。大家一致认为其专业精神，堪称尼泊尔的“国家功勋演员”。 真正让人身心放松下来，是便宜而水准不错的服务条件。不用10元钱的干净雅致的乡村旅馆，独立浴室的标间，湖景山景的大露台，不用10块钱的徒步早餐，面包香肠，鸡蛋牛奶，果汁薯条，色拉，丰盛得吃不完。若时刻算计着荷包，紧张肉痛。美景再壮丽，也很难放松。 更有4个赌场的免费自助餐，轮流着随便吃，吃完还有免费的士送回家。开始还不好意思，换些筹码抓在手上，假装要赌一把，得知中国人每天在这里输掉的巨款后，才变得气壮起来，只恨自己的胃口太小，即使天天顿顿都来白吃，对同胞们的惨重损失。也挽回不了九牛一毛。 想写的仍然是旅途中遇到的人和事，那些雪山，湖泊，文化遗产建筑，从古至今就在那里，谁去看，它都是那样，视角再独特刁钻，山还是那山，房还是那房，无数的文字图片已经详细记录，走马观花的游览，难有更新的发现，更深的体会。没有重复的必要。却是旅途中遭遇的人，发生的事，我的反应，和他们的互动等等，使得旅行成为“我”的旅行，而不是其他任何人的。因而有了值得记录的理由。 在尼泊尔的人和事，本来也可以像《走不到尽头》一样，按时间顺序写流水帐，但怕又写成长篇，所以单写写所谓的艳遇吧。 满大街的艳遇，有同伴的，有我的，从哪说起呢？ 艳遇之一见钟情 尼泊尔之行，是虫虫第一次出国旅行。回国前的那天，成了她最难忘的日子。在泰米尔扫街采购，真皮手袋，木雕，手工纸品，开司米披肩，棉麻衣帽，第二次走进丁字路口一家店，看中了装护照证件的小皮包，准备侃价团购。 售货还是那个黑黑实实的小伙子，短短的头发，留着意大利式的小胡子， 运动员身材，厚实的胸大肌。按中国习惯，叫他铁柱吧。初到尼泊尔第一印象，黑黢黢的人群拥挤在一起，好像烧糊了的丛林，经过十多天眼睛才适应“黑暗度”，逐渐分清五官面目，发现轮廓竟很漂亮，鼻子挺拔，眼睛深邃明亮，皮肤光滑，中国的审美观，女子是一白遮百丑，但男子皮肤黑点反而加分。信步街上，不时闪过几张封面模特式的面孔，铁柱算是之一。 他认得我们4个中国姑娘，娴熟地招呼看。饶有兴趣地和我们闲聊。 铁柱指着虫虫问我：你们几个里面，是不是她最单纯？ 我问：“是啊，你怎么看出的？” 铁柱：我在泰米尔区工作13年了，见过成千上万的游客，每张面孔后面是什么人，我一眼就知。她的脸是我所见过最单纯的。 虫虫是小学老师，年龄比我们小，但已有十多年的教龄，有过曲折的感情经历，绝非涉世不深那种。她和暗花都是我喜欢的类型，原因就是阳光，单纯。暗花是天真无邪的单纯，她是直爽仗义的单纯，不知道铁柱真的阅人无数，炼出火眼金睛，还是技巧性恭维。 虫虫听了很开心，因为她也是这么评价自己，并以此为荣。 铁柱问虫虫：你刚进门时，那样看我一眼，是什么意思？ 我翻译给虫虫。她莫名其妙：我有看吗？只是随便扫一眼。没什么意思。 铁柱：不可能吧，随便一眼，已经让我一见钟情，无法忘怀。 他进而表达爱慕，并邀请她上楼喝咖啡，后来改成共进晚餐，大家起哄，叫虫虫答应，最好连我们一起请。尼泊尔的，最后的，免费的晚餐。 但铁柱只想和虫虫单独晚餐，请4个人，不划算。事发突然，虫虫犹豫不决，大家帮忙出主意：至少要带一个翻译兼保镖，否则大眼瞪小眼，干坐着多尴尬。铁柱仍然拒绝：不需要翻译，眼睛的交流，已经足够让彼此明白对方的意思，语言在爱情面前显得苍白。况且做老师的，多少会点英语，听不懂是借口。 异国他乡，孤男寡女，安全是最大问题，《旅游手册》说，不要随便吃陌生人的食物和饮料，何况铁柱的道德品性无从而知。大家想出了两全的办法，我们的晚餐也选在同一家餐厅，若发生问题，语言不通的虫虫，能随时找到我们。铁柱一往情深地望着虫虫：“只是一顿晚餐，而且在公共场所，能有什么危险？任何你不喜欢的事情，我保证不会做，只做你叫我做的事情，还不行吗？我发誓，” 虫虫突然想起，明天一早的飞机，即将离开尼泊尔，天各一方，吃饭还有什么意义。她找到打退堂鼓的最佳理由。没想到，铁柱反驳说：“正因为最后的晚餐，所以才更有意义，更应该珍惜，如果成为好朋友，我就是你再来尼泊尔的理由， 难道你以后不想再来了吗？” 他的真诚和执着，让我们纷纷鼓励虫虫，难得的第一次异国情缘，不要轻易放弃，只当多一种经历，不会有什么损失。免不了幻想，若她嫁到尼泊尔做皮包店老板娘，我们来度假就有投靠了。 从天而降的艳遇，众目睽睽之下，大胆，直白，狂热的表白，虫虫恐怕头一回遭遇，既兴奋，害羞，又不知所措。曾多次和虫虫长途旅行，她最常见的表情，开心时大笑大闹，艰苦时默默的承担，生气了拍桌子踢凳子，豪爽得像男孩，难得见她含羞脉脉，绯红脸颊。 与此同时，每人都在猜想，一个男人执意请他喜欢的女人，单独吃饭，是单纯的吃饭吗？他一定期待更多，至少想握一下她的手，亲一下她的脸，或者一夜情，甚至天长地久。否则为什么不想我们在旁呢。更可能他也不知道想要什么，先争取迈出第一步，才能预测和计划下一步。 女人都喜欢享受被追求的过程，所以女人总有本事，把追求过程尽可能延长，至于延长到桌前，还是延长到床前，那是两性间一场智力和技巧的较量，若接受隔着桌子吃饭，是否意味着要做好一夜情的心理准备，在特定的情景气氛之下，若彼此感觉很好呢。若真的爱上了呢，谁也不知道会发生什么，沉闷已久的生活，空白的感情，是否早已等待着这一天的彻底打破。 所有人都等她的决定。 她转移目光焦点，说：迷，不如你和他去晚餐吧，你们语言相通，有话可说。 我说：可他喜欢的是你呀，他喜欢单纯的脸，不是复杂的脸。 铁柱忐忑不安地等待回答，很着急想知道她说了什么。我不便如实翻译，只说没什么。 铁柱不再信任翻译，直接转向虫虫说话，发起深情款款的攻势：“我是真心喜欢你，从第一次见你。。。从来没想到，会为一个女孩如此心动。。。。不明白哪来的勇气说这些。。。真的不愿意错过。。。哪怕只是。。。。，” 除了虫虫，旁边还有两个兴致勃勃的听众，也等着翻译，我仍得将绵绵情话，一句句的复述成中文，现场效果相当滑稽。铁柱倾诉衷情的态度越来越认真，让人无法再用玩笑的方式对待。做商务翻译要求客观不夹杂感情，可情话翻译该不该带着感情说呢。。。 铁柱：你觉得我是坏人吗，我喜欢你，怎么会伤害你呢，为什么不信任我？ 虫虫无言以对，我打破僵持，解围说：“不是不信任你，她来自传统的中国，不是开放的西方国家，和素不相识的人共进晚餐，违背我们的习俗。你们尼泊尔的女孩也不会吧，你应该理解，”中国习俗，随便发挥。 铁柱：这是她的意思吗？ 我说：这是我替她做的解释 铁柱：“我要她的解释，” 翻译成了可恶的第三者，在破坏他的好事。 他自言自语：看来她就是不信任我，喜欢她请吃餐饭有什么不对吗。唉，为什么啊？ 我不出声了，心想，她对你一无所知，凭什么信任你呀。 铁柱好像听到，继续说：我对她也一无所知，可是我信任她。 我继续心想：因为你是强壮的男性，你在自己的国土上，你占尽了优势。 他那张意大利球星似的的脸上，浮现出无辜，无奈，无助，失望到绝望的复杂表情，让人于心不忍。他是个调情高手，虫虫肯定不是对手。她这个意大利队铁干球迷，红着脸一言不发，有点晕菜。她不会那么快爱上他，但绝对已经爱上“他对她的迷恋”。 不敢再鼓动她接受邀请。若为了艳遇，在最后一夜节外生枝，不能平安回国，做朋友的担待不起。还有其他的采购任务，不想在此耽误时间，正打算离开，铁柱突然抢走了虫虫头上的棒球帽，迅速藏起来，叫她晚上来取。以此争取再见她一次。执着而不失手段。 加都大停电，所有商店都陷入昏暗，买完最后的礼品，将所剩的尼币全部换成美金，吃完最后的烛光晚餐，虫虫仍不敢去找铁柱。但帽子是别人送的，有纪念意义，舍不得丢，我也不想去，以我的英语水平，肯定说服不了一个荷尔蒙水平正高的人，费事理论不清。最后是丹丹装聋作哑，打着手语拿回了帽子，她看到铁拄一副失魂落魄的神情，蹲在店铺门口，两手撑着太阳穴，久久不动。突然觉得，万一他是虫虫的真名天子呢。。。 天歇座的虫虫，对感情认真执着，一旦认定没有未来，没有结果，就不会开始，哪怕再美好再有吸引力。若换成双鱼女子，则心甘情愿地陷入浪漫漩涡，相信爱情感天动地, 会战胜现实难题。若是射手座，干嘛一定要结果，正因为没有未来，明知不可为而为之，才叫浪漫嘛。 彻夜停电，这在加都很少见。令最后一夜暗藏着玄机。点着蜡烛，收拾行李，洗澡上床睡觉。 虫虫漫不经心地问：迷，今天的事情，如果换了你，会怎么做呢？ 我说：如果他没有胡子，我会去的。吃吃饭聊聊天，没所谓，可惜我讨厌有胡子的多毛的。 虫虫：我也是的，不喜欢有胡子。 没有灯光的城市特别单纯，窗外射进银白色的月光，偶尔传来几声狗叫。虫虫在床上辗转反侧，半夜起来做了几个仰卧起坐，今夜加都，除了她，是否还有一个不眠之人。