我想是这首歌了！MV还要找一下，送分啦:lol:
[swf]
http://bbs.006.net/attachments/month_0604/tatu-30minutes_8kf0fpuxh8ql.mp3[/swf]
Tatu - 30 Minutes
Mama, Papa forgive me
Out of sight, out of mind
Out of time to decide
Do we run? Should I hide?
For the rest of my life
Can we fly? Do we stay?
We could lose, we could fail
In the moment it takes
To make plans or mistakes
30 minutes, the blink of an eye
30 minutes to alter our lives
30 minutes to make up my mind
30 minutes to finally decide
30 minutes to whisper your name
30 minutes to shoulder the blame
30 minutes of bliss, 30 lies
30 minutes to finally decide
Carousels in the sky
That we shape with our ways
Under shade silhouettes
Casting shame
Crying rain
Can we fly? do I stay?
We could lose, we could fail
Either way, options change
Chances fade, Trains derail.
30 minutes, the blink of the night
30 minutes to alter our lives
30 minutes to make up my mind
30 minutes to finally decide
30 minutes to whisper your name
30 minutes to shoulder the blame
30 minutes of bliss, 30 lies
30 minutes to finally decide
To decide, to decide to decide to decide
To decide to decide to decide to decide
To decide
译文：
妈妈，爸爸，原谅我
离开了眼神
离开了灵魂
离开了时间
作出决定
我们在奔跑吗？
我是否应该藏起来？
为我的生命休息一下
我们能飞翔吗？
我是否应该驻留？
我们输得起
我们可以失败
在这一刻
它来了
起飞
还是错误？
30分钟，双眼的失明
30分钟，我们生活的改变
30分钟，作出我的决定
30分钟，最后的决定
30分钟，呢喃着你的名字
30分钟，肩负起过失
30分钟，祝福，为30个谎言
30分钟，作出最后的决定
在天空里，
喧闹的酒会，
用我们的眼睛去塑造
在影子之下
黑色半身侧面影
逃离阴影
嘶鸣的雨
我们能飞翔吗？
我是否应该驻留？
我们输得起
我们可以失败
两条路之一
际遇在改变着
机会没有了
火车出轨了
30分钟，双眼的失明
30分钟，我们生活的改变
30分钟，作出我的决定
30分钟，最后的决定
30分钟，呢喃着你的名字
30分钟，肩负起过失
30分钟，祝福，为30个谎言
30分钟，作出最后的决定
决定
决定，决定，决定
决定
决定，决定，决定
[swf]
http://www.huoxie.com/MV/UploadFiles_0825/30min-tatu.mpg[/swf]
【简介】
现在欧洲最红的舞曲团体,俄罗斯的少女二人组
【唱片介绍】
如果你问现在欧洲最红的舞曲团体是谁，答案毫无疑问的一定是来自俄罗斯的洋娃娃二人组t.A.T.u，她们的乖诞作风虽然被许多卫道人士视为头号眼中钉，但无可否认她们的处女专辑“200 km/H In The Wrong Lane”（超速快感）却是当今欧陆专辑卖得最好的一张。
从几百位竞争者中脱颍而出的Julia Volkova(1985年出生)与Lena Katina(1984年出生)组成的t.A.T.u，除了团名极具未来感，这对新新人类的作风更是前卫得令许多传统人士膛目结舌及不知所措。而令人神魂颠倒的歌曲旋律与备受争议的歌词内函，绝对是当今成名的必备条件(想想Eminem、Ludacris)，t.A.T.u这组被计划性推向国际舞台的少女团体当然不会违反这项游戏规则，于是，t.A.T.u以那掺杂着天使般容貌与魔鬼般特质，席卷整个欧陆。
t.A.T.u的首支单曲”I’ve Lost My Mind”一推出即在东欧造成轰动，紧接着”All the Thing She Said”这首歌－讲述两个女同性恋女孩的故事，让她们开始受到注目，且其前卫大胆的MTV(片中有两位女孩互相拥吻的镜头)更是在国际间刮起一阵炫风，光是在俄罗斯本就被播放不只10000次，而这首单曲虽在2000年就已推出，但是迄今仍是俄罗斯电台点播率最高的歌曲之一，足见她们受欢迎的程度。2001年正式与俄罗斯环球唱片签约，并于五月发行首张专辑“200 km/H In The Wrong Lane”，仅在推出两个月即有超过50万张的“合法”销售量（据说盗版货高达2百万张），t.A.T.u已经成为整个欧洲家喻户晓的话题人物了（喜欢她们的人很多，而厌恶她们的人也不少）。
近乎呐喊般的狂野歌唱，再加上快速得令人几乎窒息、迷炫的电子节奏，“200 km/H In The Wrong Lane”(超速快感)，从专辑名称就可以想见这绝对是张适合在PUB摇头狂舞的专辑（这是张提供我们想像，一群挥洒青春，夜夜笙歌的欧洲青年，在舞池狂欢景象的最佳音乐），它也是欧陆年轻人最爱的标准音乐类型，其推荐曲”Not Gonna Get Us”、”Show Me Love”与”All The Things She Said”都是最能挑动你听觉神经的电音舞曲。结合传统音轨与多媒体的混音技术，与王牌制作人Trevor Horn的护航，让整张专辑呈现超前卫的未来感，但又不失足以掳获大众的流行旋律，均是这张专辑成功卖座的推力。
“200 km/H In The Wrong Lane”（超速快感），究竟有多快，你能承受吗？只有亲身听了才知道。
【试听链接】专辑试听
链接页面为全球最大的网上零售公司亚马逊的唱片销售页面，页面中部有曲目试听。在此页面也同样可以看到该CD在国外的售价和国外乐迷对该CD的评价。而在“买CD“，您能以比亚马逊低得多的价格买到同样的商品！这就是“买CD“的神奇所在！
【唱片曲目】
1. Not Gonna Get Us
2. All The Things She Said
3. Show Me Love
4. 30 Minutes
5. How Soon Is Now?
6. Clowns (Can You See Me Now?)
7. Malchik Gay
8. Stars
9. Ya Shosla S Uma
10. Nas Ne Dagoniat
11. Show Me Love (Extended Version)
12. 30 Minutes (Remix)
13. Behind The Scenes With Julia And Lena (Part 2)
俄罗斯，一个从来让人们以为只有古典音乐的大国，没想到竟然会有让乐坛惊艳一把的歌手组合。t.A.T.u绝对不是俄罗斯流行音乐的颠峰，她们和大多数组合一样是走流行电子音乐路线。这说明俄罗斯的流行音乐并没有凝结，一个有着深厚音乐底蕴的国家，怎么可能会让音乐泯灭呢？
这张唱片中我最喜欢的有两首。一是《All The Things She Said》，这首歌曲的俄语版叫做《我已彻底迷失》。这是一首描述两个少女间爱情故事的逆道歌曲，一发行便引起的欧洲音乐界爆炸性的轩然大波。流畅的旋律，精良的制作和编曲，加上两个美少女魔鬼般的音质。这首歌虽然激情澎湃但是却一点都不会让人觉得吵。高音华丽,节奏极快,紧绷的声线,再喊就要撕破似的。尽管这首歌曲倍受争议，但是那前卫的音乐录影带依然获得了俄罗斯年度最佳音乐录影带大奖。
这首歌曲的MV让我看了很揪心。MV的画面是非常阴霾的冷色调，t.A.T.u被电网囚禁着，而电网的另一边，是保守的人们，他们以冷漠木讷以及鄙视的眼神凝望着那两个少女。天空飘起了雨。两个少女挣扎徘徊，可是她们无法争破电网的束缚。随着音乐的层层推进，雨越下越大，高潮也逐步逼近。而就在那一瞬间，Julia吻了Lena，一边的人们都目瞪口呆，而两个美少女就在人们的瞠目结舌下疯狂做爱。抚摩、亲吻……她们只能相互给予爱，因为她们被视作异类，是与这个社会格格不入的异类！激情在高潮中迸发，热血在激情中沸腾。一边的人们依然议论纷纷。在这时候飘起了雪，两个女孩似乎看见了幸福的曙光，在高涨的音乐中奋力奔跑，摆脱这世俗的社会。最后她们挣脱了，相拥地向朝阳走去。而讽刺的是，在结尾看来，电网另一边的人们才像是被囚禁的人。
另一首非常好听的歌曲是〈30 minutes〉。一始就是震撼人心的“Mama Papa forgive me（妈妈爸爸原谅我）”，我认为这不是唱片公司的包装，而是真情实感的流露。这个MV讲的是一个女孩背叛了她的同性恋女友，最后在女友的炸药之下同归于尽。MV只有两种镜头，一个是在游乐场的旋转木马上与男友抚摩热吻的lena，另一个镜头是在更衣室里制作炸药包的Julia。MV的氛围依然是很阴霾。整首歌曲的配乐非常灵空干净，并且包含着浓浓的忧郁。背景笑声和钟表的滴答声就好象是预示那种欢乐的脆弱与短暂。Julia在更衣室里制作完炸药后依然在做思想斗争，到底要不要炸她，到底要不要诈她……但是最后情感占据了理智，Julia携着定时炸药包到了旋转木马前，她凝望着这个昔日的恋人，眼神中有一种说不出的寂寞感，还有微笑的嘴角。就像歌词“Train derail（火车出轨）”所预示的一样，炸药爆炸了，一切的一切的随着这火光结束了。但是歌曲并没有结束，而是一直重复着那句“to decide, to decide ,to decide , to decide……”是啊，到底决定什么呢，要决定什么呢?所有的事情在这30分钟后都结束了。
说起t.A.T.u，你会说她们不就是俄罗斯那对小同性恋么？但是你听过她们的歌后就会说，t.A.T.u不就是俄罗斯那对会唱歌的小同性恋么？俗话说，行家一出手，就知有没有，销量才是硬道理。她们的处女大碟《末路狂飙》首发便突破百万销量，D版的估计有400W张。
[ 本贴由 海湾 于 06-10-19 16:32 最后编辑 ]
2000年出道以来，一直受到众人争议，却很快窜红的俄罗斯当红流行乐团t. A. T. u.，是由朝气黑发的Julia和热情红发的Lena，两个来自莫斯科的十来岁奇才少女所组成。 自出道以来，人们对她们的反应是两极化，喜欢和厌恶。的确，她们勇于推倒道德高墙，2000年以"Ya Soshla S Uma（All The
Things She Said）"这首逆道歌曲，在东欧乐界引发爆炸性的轩然大波，虽然招致众议，它那前卫的音乐录影带仍获俄罗斯MTV台年度最佳音乐录影带奖。她们不但征服了祖国俄罗斯，同时也争服了整个欧洲与美国，在瑞士、意大利、英国、芬兰等国的销售排行均为No.1，在美国却拿下Billboard热门潜力榜No.8
30'
☆МС琪≈☆2006-02-17 09:57:47
T.A.T.U.的30 Minutes我听过两个版本，俄语原版的名字叫Polchasa。可惜不懂俄语，完全听不知道她们在唱什么。
MV拍的不错。写的是一个孤独的少女(Volkova)运用自己学到的科学知识制造了一个定时炸弹，让一个旋转木马，以及在旋转木马中心拥抱热吻的一对情侣从地球上消失了。
整个MV的主题就是爱情的背叛，孤独和复仇。就这样简单，残忍却真实。记得好几年前，安岳也发生过一起情杀案，作案工具也是爆炸物。
结论是人一旦被感情操纵就会变的很极端，很可怕。
Julia Volkova给人的感觉像是坠入人世的折翼的天使,性感，纯真，叛逆，危险。忽然觉得自己好喜欢她，嘿嘿。