公告 欢迎新老车友回家!本站为历史数据展示站点,如需发布内容请关注后续小程序。
会员互助 / 汉译英求助:旅行社的“计调部经理”应该怎么...
柠
#11
可以称做OPERATING,所以OPERATING MANAGER也可以,另外一种是DISPATCH,所以MANAGER OF DISPATCH Dept.也可以~~~计调部还有另外一种叫法是Plan & Dispatch Dept.~~~~
柠
#12
赛盟的说法最准确:lol::lol::lol:
斌
#13
送分吧。
斌
#14
这个LZ好像不太厚道。。。
小
#15
我们公司计调部经理的名片上的英文是:Operating Dept.Manager
斌
#16
这个忙帮到这里也差不多了。这么多人帮忙,LZ 好像已经忘记给分分这茬了。对这类人,要留个黑名单,以后先给分然后大家再帮忙。 请版主出来主持一下。
阿
#17
小秋秋 于 06-4-4 11:45 PM 写道: 我们公司计调部经理的名片上的英文是:Operating Dept.Manager
我们的写法也是如此.
沁
#18
忙昏了,不好意思 沁源 送礼物给 斌斌 (玫瑰花) 1束 价值 3 点 (百合花) 1束 价值 2 点 合计:斌斌 的 积分 增加 5 点 备注:谢谢 (费用:5 价值 5 )
斌
#19
还有其他人呢?
菲
#20
送分了~~ 送分了~~ 有分了~~
← 返回 1244 阅读 · 21 回复
本站为只读浏览站点,原帖内容原样保留,不支持回复与编辑。