村
#1
李安或许是近年来在国际影坛成就最卓著的华人导演了，此次他以一部上世纪60年代、美国西部背景的情感影片《断臂山》获得威尼斯电影节金狮奖，再次证明了他作为一个华人导演对西方题材影片的把握能力，在我们为他的华人身份感到骄傲的同时，也从他的“国际化”能力中深受启示。
《断臂山》描写了两个不到20岁的年轻男子开始于1963年的刻骨铭心的感情。迫于世俗压力，他们虽然各自结婚生子，分居两地，但是深厚的感情维系了一生。影片改编自安妮·普劳克斯1997年的短篇小说，原作只有薄薄的30页纸，李安用130分钟的电影篇幅，将小说中弥漫的深邃情感和人性力量搬上了大银幕，并且启用了年轻的希斯·莱杰与杰克·葛伦扮演男主角，这两位名不见经传的新人在片中的表演可圈可点，演绎出隽永的“边缘”情感，影片在威尼斯放映时让许多人流下了感动的泪水。
李安素来以低调姿态出现，拍片计划总是不轻易透露，今年的《断臂山》就给影迷们一个不小的惊喜。因为2003年李安的科幻片《绿巨人》遭遇了各种负面评论，有人认为以人文题材见长的他，在好莱坞拍漫画题材的“大片”是一种“沦落”，甚至怀疑他是否“江郎才尽”，去拍摄简单的商业片了。时隔两年，《断臂山》的出现终于让人长舒一口气——视角独特而手法细腻的李安，又回到了他熟悉的道路上来了，并且更加如鱼得水。
“爱能够超越和穿透文化差异”
今年的《断臂山》可以被看做是李安在创作上的一次“回归”。人们发现，李安的创作跨越了国界，他的落脚点不在于拍中国片，还是美国片，而总是在探讨人的情感，他影片的主人公无论是中国人还是美国人，影片的背景无论是现代的中国台湾还是上世纪60、70年代的美国，主题都离不开“情感”二字，即使是具有超能力的“绿巨人”，也被李安赋予了丰富的情感，《断臂山》的成功更是基于影片对爱的深刻表达。
时代变迁和地域差别都无法磨灭人类共同的情感特征，在《断臂山》的记者招待会上，有记者问李安作为一个外国导演如何把握异国风格，他的答案是：“爱能够超越和穿透文化差异”，这不仅是《断臂山》成功的关键，也可以看做是李安成为一个“国际化”的华人导演成功的“秘诀”。
以更开阔的视野看待人类共有的情感
